<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://informatik.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=DGB_2._Klasse%2Fen</id>
	<title>DGB 2. Klasse/en - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://informatik.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=DGB_2._Klasse%2Fen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://informatik.wiki/index.php?title=DGB_2._Klasse/en&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-19T20:13:08Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Informatik.wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0</generator>
	<entry>
		<id>https://informatik.wiki/index.php?title=DGB_2._Klasse/en&amp;diff=694&amp;oldid=prev</id>
		<title>Administrator: Add English DGB 2 translation</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://informatik.wiki/index.php?title=DGB_2._Klasse/en&amp;diff=694&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-11T17:35:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Add English DGB 2 translation&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Digital Literacy – Year 2}}&lt;br /&gt;
← [[Hauptseite|Main page]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Digital Literacy in Year 2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; builds on the competences developed in Year 1 and leads towards increasingly independent, critical and responsible use of digital technologies.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Students evaluate accessibility and media services, choose suitable software, work with data, understand key principles of the internet and networks, explore licences and copyright, create their own media and programs, and participate responsibly in digital communication.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Teaching is organised around the five competence areas of the Austrian curriculum: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Orientation, Information, Communication, Production and Action&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Topics are also linked to the three perspectives of the Frankfurt Triangle: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;T = technology, G = society and I = interaction&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== What you should be able to do by the end of Year 2 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You can, among other things:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* evaluate digital services, media and technologies in terms of usefulness, effects, accessibility and possible interests;&lt;br /&gt;
* choose suitable software for different tasks and use important settings independently;&lt;br /&gt;
* collect, sort, filter and calculate data in Excel or Calc and present results in charts;&lt;br /&gt;
* explain the basic meaning of internet, World Wide Web, browser, client, server, domain, DNS, upload and download;&lt;br /&gt;
* describe data packets and the forwarding of information in networks using simple models;&lt;br /&gt;
* use e-mail, messaging services and other communication media appropriately and with data minimisation in mind;&lt;br /&gt;
* recognise advertising, platform interests, personalisation and attention mechanisms in social media;&lt;br /&gt;
* understand Creative Commons licences, OER, Open Source and basic copyright rules;&lt;br /&gt;
* create, test and debug simple programs using input, output, variables and conditions;&lt;br /&gt;
* plan, edit and responsibly publish visual, audio and audiovisual media;&lt;br /&gt;
* understand hardware, operating systems, applications and network devices as interacting parts of digital systems;&lt;br /&gt;
* exchange files using suitable storage and network methods and choose sharing permissions deliberately;&lt;br /&gt;
* weigh up opportunities and risks relating to digital participation, health and sustainability.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Competence areas and chapters ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Orientation ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the competence area &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Orientation&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, students place digital media and technologies in social, economic and environmental contexts and critically reflect on their own use.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# [[DGB 2: Medienproduktion und Medienkonsum/en|Media Production and Consumption]]&lt;br /&gt;
# [[DGB 2: Digital und Analog/en|Digital and Analogue]]&lt;br /&gt;
# [[DGB 2: Digitale Angebote Gesundheit Umwelt/en|Digital Services, Health and the Environment]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Information ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the competence area &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Information&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, students work with data in a structured way and understand basic technical principles of the internet and networks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# [[DGB 2: Daten erfassen filtern sortieren/en|Collecting, Filtering, Sorting and Presenting Data]]&lt;br /&gt;
# [[DGB 2: Internet und Datenuebertragung/en|Internet and Data Transmission]]&lt;br /&gt;
# [[DGB 2: Netzwerke und Internetkommunikation/en|Networks and Internet Communication]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Communication ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the competence area &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Communication&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, students analyse digital forms of communication, social media and participation and use them responsibly.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# [[DGB 2: Kommunikationsmedien und Manipulation/en|Communication Media, Opinion Formation and Manipulation]]&lt;br /&gt;
# [[DGB 2: Social Media/en|Social Media]]&lt;br /&gt;
# [[DGB 2: Digitale Beteiligung/en|Digital Participation]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Production ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the competence area &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Production&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, students create and edit digital content, work with open and protected works and develop their first programs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# [[DGB 2: Lizenzmodelle/en|Licence Models: Creative Commons, OER and Open Source]]&lt;br /&gt;
# [[DGB 2: Programme und Daten/en|Programs and Data]]&lt;br /&gt;
# [[DGB 2: Programmieren Testen Debuggen/en|Programming, Testing and Debugging]]&lt;br /&gt;
# [[DGB 2: Geistiges Eigentum und Urheberrecht/en|Intellectual Property and Copyright]]&lt;br /&gt;
# [[DGB 2: Visuelle Audiovisuelle Auditive Inhalte/en|Visual, Audiovisual and Audio Content]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Action ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the competence area &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Action&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, students learn to choose and adapt digital systems for a task, connect them and evaluate them from the perspectives of different users.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# [[DGB 2: Zugaenglichkeit und Nutzbarkeit/en|Accessibility and Usability]]&lt;br /&gt;
# [[DGB 2: Software fuer unterschiedliche Aufgaben/en|Software for Different Tasks]]&lt;br /&gt;
# [[DGB 2: Hardware und Software/en|Hardware and Software]]&lt;br /&gt;
# [[DGB 2: Digitale Geraete im Netzwerk/en|Digital Devices on a Network]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Curriculum mapping ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Chapter !! Competence area !! Perspectives&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DGB 2: Zugaenglichkeit und Nutzbarkeit/en|Accessibility and Usability]] || Action || G, I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DGB 2: Medienproduktion und Medienkonsum/en|Media Production and Consumption]] || Orientation || G, I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DGB 2: Software fuer unterschiedliche Aufgaben/en|Software for Different Tasks]] || Action || T, I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DGB 2: Digital und Analog/en|Digital and Analogue]] || Orientation || T, G&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DGB 2: Daten erfassen filtern sortieren/en|Collecting, Filtering and Sorting Data]] || Information || T, I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DGB 2: Internet und Datenuebertragung/en|Internet and Data Transmission]] || Information || T&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DGB 2: Lizenzmodelle/en|Licence Models]] || Production || G, I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DGB 2: Netzwerke und Internetkommunikation/en|Networks and Internet Communication]] || Information || T&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DGB 2: Kommunikationsmedien und Manipulation/en|Communication Media and Manipulation]] || Communication || G, I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DGB 2: Social Media/en|Social Media]] || Communication || G, I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DGB 2: Programme und Daten/en|Programs and Data]] || Production || T&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DGB 2: Programmieren Testen Debuggen/en|Programming, Testing and Debugging]] || Production || T, I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DGB 2: Geistiges Eigentum und Urheberrecht/en|Intellectual Property and Copyright]] || Production || G, I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DGB 2: Visuelle Audiovisuelle Auditive Inhalte/en|Visual, Audiovisual and Audio Content]] || Production || G, I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DGB 2: Hardware und Software/en|Hardware and Software]] || Action || T&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DGB 2: Digitale Geraete im Netzwerk/en|Digital Devices on a Network]] || Action || T, I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DGB 2: Digitale Beteiligung/en|Digital Participation]] || Communication || G, I&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[DGB 2: Digitale Angebote Gesundheit Umwelt/en|Digital Services, Health and the Environment]] || Orientation || G, I&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Practical basic skills ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Year 2, students deepen practical skills required for independent work with digital devices and services. These include:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* choosing software according to task, functions, usability, cost, privacy and compatibility;&lt;br /&gt;
* using Word or Writer for structured texts and PowerPoint or Impress for clear presentations;&lt;br /&gt;
* using Excel or Calc for tables, formulas, sorting, filtering and charts;&lt;br /&gt;
* choosing suitable file formats such as DOCX, ODT, XLSX, ODS, PPTX, ODP, PDF, PNG and JPG;&lt;br /&gt;
* using browsers, URLs and search functions safely;&lt;br /&gt;
* writing e-mails with a meaningful subject, appropriate recipients and correctly selected attachments;&lt;br /&gt;
* using To, CC and BCC appropriately and with data minimisation in mind;&lt;br /&gt;
* exchanging files locally, via USB, network shares or cloud storage;&lt;br /&gt;
* assigning read, comment and edit permissions appropriately;&lt;br /&gt;
* distinguishing WLAN/Wi-Fi, LAN/Ethernet and Bluetooth according to their purpose;&lt;br /&gt;
* narrowing down simple network and connection problems systematically;&lt;br /&gt;
* analysing media and social-media content in terms of intention, design, advertising and platform interests;&lt;br /&gt;
* creating media products with suitable software and checking sources, rights and accessibility;&lt;br /&gt;
* planning small programs, testing them step by step and fixing errors systematically.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aim of Year 2 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
By the end of Year 2, students should not only operate digital tools but increasingly be able to choose them for good reasons, place them in a technical context, evaluate them critically and use them independently. They can produce and analyse data and media, explain basic network and program logic, and take responsibility for security, privacy, rights and social consequences when communicating, publishing and collaborating.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Continue learning ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[DGB 1. Klasse/en|Digital Literacy – Year 1]]&lt;br /&gt;
* [[DGB 3. Klasse|Digital Literacy – Year 3]]&lt;br /&gt;
* [[Hauptseite|Main page]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Digitale Grundbildung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DGB 2]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Administrator</name></author>
	</entry>
</feed>